Geordie English - Kitap İncelemesi

• Nisan 16, 2024

Geordie İngilizce İngiltere'nin kuzeydoğusundaki Northumberland'da konuşulan bir İngiliz lehçesi olan Geordie'yi bağlama sokan mükemmel bir önsözle başlar. TV dizilerinden ve Geordie'nin ünlü olmasına yardımcı olan ünlülerden bahsediyor. Tekne Girdiğinde, çocuk serisi Byker Grove , futbolcu Alan Shearer ve Sunucular Ant ve Aralık Sunar.

Kitap, Geordie kelimelerinin anlamlarını açıklayan bir A-Z listesi sunar. Kitabı ilk geldiğimde rastgele açmak Geordiehem Tyneside'de yaşayan kişi hem de Geordie lehçesi anlamına geliyor. Listedeki bazı kelimeler standart İngilizce'nin bir parçası olarak gördüğüm kelimelerdir - Geordie kökenleri olduğunu fark etmemiştim; örnekler arasında cadge (dilenci, ödünç), crabby (kötü huylu) ve vardiya (gömlek, hareket, çalışma saatleri) sayılabilir. Amerikan kullanımı için yollarını bulmuş, duds (iş elbiseleri) ve tahmin (anlama) gibi kelimeler de vardır.

Kitaptaki bazı kelimeler İskoçya'da kullanılan kelimelere benziyor, örneğin bairn (küçük çocuk) İskoç halkının çocuk için sıklıkla kullandığı bir terimdir ve çocuk için Norveççe ahırdır. Northumberland öylesine yüksek bir ülke ki İskoçya'nın bazı bölümleri daha güneyde uzanıyor ve bu da her iki kültürde de benzer kelimelerin tutulmasını açıklamaya yardımcı olabilir.

Kitabın arkasında Geordie lehçesi ile ilgili diğer konularda kısa bölümler var. Telaffuz hakkında bilgi içerir - ekstra sesli harflerin ve kelimelerde diğer harflerin kullanılması gibi birçok özellik örneği içeren paketlenmiş birkaç sayfa. Dilbilgisi hakkında, İngilizce'nin eski sürümlerinde köklü negatif ve kelimelerin kullanımı gibi konuları kapsayan birkaç sayfa vardır. Kitap, yanıltıcı bir şekilde çağrılan bir sayfa ile bitiyor Topluluk önünde konuşma - Bu terimi konuşmalarla ilişkilendiriyorum. Aslında, Nowbutcanny (çok iyi, teşekkür ederim) gibi dinlemek isteyebileceğiniz bazı Geordie ifadelerinin örneklerini sunar; yazılı örneklerin hepsi sözcükleri birlikte çalıştırır, sözlü sözcüğü taklit eder.

Newcastle Brown şişeleri ale kapağı Geordie İngilizce, Newcastle, Geordie kalbinin bir parçası. Bu, cep büyüklüğünde bir fiyata değer bir bilgi hazinesi olan kompakt bir kitaptır (otuz beş küçük sayfa).



Kitabın bir kopyası gönderildi Geordie İngilizce inceleme amacıyla yayıncı Abson Books tarafından.

Video Talimatları: 2011/12 Football || Summary of August & September & October (Nisan 2024).