Sonbahar- Elizabeth Barrett Browning

• Mayıs Ayı 18, 2024

Yılın en sevdiğim zamanı sonbahar. Yapraklar renk değiştirmeye başlar, hava ona keskin, serin bir his verir ve her yerde kış beklentisi vardır. Mevsimlerin dönüşü, şairlerin yüzyıllardır yakaladığı bir gizem ve güzellik olmuştur. Doğanın ve yaşamın mevsimleri arasında analojiler yapılmıştır. Tomurcuklanan gençliği temsil eden ilkbahar, Yaz yetişkinliktir - iş ve aile için bir zaman ve ölüm karı bizi sararken hayatın “Kış” ından önce solmayı simgeleyen sonbahar.

“Sonbahar” da - Şair Elizabeth Barrett Browning yaşam mevsimlerinin bu benzetmesini sürdürüyor. İlk satırları bize dinlememizi ve kalplerimizin mevsimlerin hikayesini görüp duymalarını söylüyor. Şiirinde, okuyucusuna hayatın mevsimlerindeki değişikliklere odaklanmamalarını söyler, çünkü hayatın getirdiği her şey - mutluluğu, üzüntüsü, değişimi ve kaderi - tıpkı rüzgar gibidir. Değişimden hoşlanmayabiliriz, ama bizi bunlara rağmen devam etmeye ve gülümsemeye çağırıyor. Okuyucularına son satırlarında hayatın ne getireceği önemli değil, cennet olasılığının asla umutsuz olmadığını hatırlatıyor.

Sonbahar
Elizabeth Barrett Browning (1833)

Git, yüce tepeye otur,
Ve gözlerini çevir,
Ormanları ve suları vahşi sallarken
Bir sonbahar sesi ilahi yapın.
Yaz güneşi üzerlerinde hafif -
Yaz çiçekleri kalkıyor -
Hareketsiz oturun - taşa dönüştüğü gibi,
Musing kalbin hariç.

Yaz aylarında nasıl oturdunuz,
Henüz aklınızda olmayabilir;
Ve yeşil ormanların şarkı söylediğini nasıl duydun
Tazeleyici rüzgarın altında.
Şimdi aynı rüzgar esiyor olsa da,
Onun patlama hatırlarsınız;
Ağaçları karıştıran her nefes için,
Yaprağın düşmesine neden olur.

Ah! bu rüzgar gibi, tüm neşe
Bu et ve toz şunları verir:
Ziyaretlerine katlanamayız,
Değişim kalp üzerindeyken.
Eşcinsel kelimeler ve jestler bizi gülümsetebilir,
Hüzün uyurken;
Ama diğer şeyler bizi güldürmeli,
Keder bize ağladığında!

Ellerimizi sıkan sevgili eller, -
Onların varlığı olabilir;
Kulağımıza uyan en sevgili ses,
Bu ton daha fazla gelmeyebilir!
Gençlik kaybolur; ve sonra gençliğin sevinci,
Bir zamanlar aklımızı yenileyecek
- İç çeken ağaçlara gelince,
Ürpertici sonbahar rüzgarı.

Rüzgarı duymayın - ormana değil;
Vale ve tepeye dikkat edin -
İlkbaharda gökyüzü onları kuşattı -
Gökyüzü hala yuvarlak.
Sonbaharın dağına gel - kışın soğuk gel -
Değişim gel - ve insan kaderi!
Cennetin güdüsü ne olursa olsun,
Issız olamaz.

Video Talimatları: Autumn (Thomas Ernest Hulme Poem) (Mayıs Ayı 2024).