Aussie Atasözü N - P

• Mayıs Ayı 16, 2024

N-P



İnternet topraklarında Avustralyalıların benzersiz argo dilini vurgulayan çok sayıda web sitesi var. Bir sheila veya bir nong'un ne olduğunu biliyoruz, ancak çoğu zaman bir Avustralyalı benzersiz Avustralya Atasözü ile uçmasına izin verdiğinde yabancıların tamamen şaşkına döndüğüne şahit oldum.

Bu yüzden size, tam olarak ne anlama geldiklerinin anlaşılır bir açıklaması ile birlikte toplayabildiğim kadar çok Aussie sözünü getirmeye çalışıyorum. İyi eğlenceler!

Söyleyerek: Sana sinek yok Anlamı: Bir kişinin hızlı ya da zeki ya da gidip gelen bir yorum olduğu
Bu deyim nasıl kullanılır: Tanrım, bak ne kadar başardın, sinek yok

Söylemek: Endişeye gerek yok Anlamı: Anlamını söyleyen çok tipik bir aussie endişelenmeyin, yapılabilir veya bir zevk
Bu deyim nasıl kullanılır: Evet, bunu endişelenmeden yapabilirim, bunu umursamıyorum, endişelenmeyin.

Söyleyerek: Hayatında değil Anlamı: Dünyada yolu yok, kesinlikle değil
Bu deyim nasıl kullanılır: Timsahlarla yüzmeyeceğim, hayatında değil
Tam Quid değil Anlamı: Kafada biraz yavaş, tam olarak çalışmıyor

Bu deyim nasıl kullanılır: Zavallı ihtiyar Bruce, o tam bir iş değil
Söyleyen: Üst padokta kanguru yok Anlamı: Yeterli beyin yok
Bu deyim nasıl kullanılır: Zavallı ihtiyar Bruce, üst padokta kanguru yok

Söylemek: Şimdi bu kadranıza bir gülümseme koyacaktır Anlamı: Şimdi bu yüzüne bir gülümseme koyacak
Bu deyim nasıl kullanılır: Piyangoyu kazandınız - şimdi bu kadranınıza bir gülümseme koyacaktır.

Söyleyerek: Bisikletinizde Anlamı: Derhal git, git, in
Bu deyim nasıl kullanılır: Benimle bisikletinde böyle konuşamazsın

Söyleyen: Biri Justin için Anlamı: Her ihtimale karşı bir tane daha var
Bu deyim nasıl kullanılır: Benim için bir pasta, Justin için bir pasta alacağım

Söyleyen: Ron için bir tane Anlamı: Daha sonra için bir tane var.
Bu deyim nasıl kullanılır: Sadece Ron için bir tane alacağım.

Söyleyerek: Sopalarla Anlamı: ormanda, şehrin ötesinde çıkış
Bu deyim nasıl kullanılır: Çubuklarda bir kulübe yolu inşa etti

Söyleyerek: Ölü atı geç Anlamı: Ölü at sos için argo
Bu deyim nasıl kullanılır: Lütfen etli börek için ölü atı geç.

Söyleyerek: Porky Pies Anlamı: Yalan söylemek
Bu deyim nasıl kullanılır: Bence Gabrielle domuz eti turtaları anlatıyor.

Söyleyerek: Yünü gözlerinin üzerine çek Anlamı: Birinden bir şey gizlemek veya kandırmak

Bu deyim nasıl kullanılır: bu adam çok kurnaz, yünü gözlerinin üzerine çekebilirdi.

Söyleyerek: Parmağını çek Anlamı: Devam edin, gecikmeyi bırakın ve yapın.

Bu deyim nasıl kullanılır: Çimleri biçeceğinizi, parmağınızı çekmeye ne dersiniz dediniz.

Video Talimatları: Can a divided America heal? | Jonathan Haidt (Mayıs Ayı 2024).