When Irish Eyes Are Smiling Şarkı Sözü
İrlandalı gözler gülümsediğinde Amerika'da Tin Pan Alley günlerinin yüksekliği sırasında ortaya çıktı. Sözler iki Amerikalı Chauncey Olcott ve George Graff Jr. tarafından yazıldı ve Ernest Ball tarafından müziğe verildi. Şarkı 20'den fazla filmde yer aldı.

Bildirildiğine göre New York, Buffalo'da doğarken, Chauncey Olcott İrlanda mirasından meşru bir şekilde geliyor. Annesi 8 yaşındayken ailesiyle birlikte Amerika'ya göç etti. Erie Kanalı'nın kıyısında derme çatma bir üründe büyüdü. Chauncey, çocukluk yazlarını İrlandalı Troubadours'un balladlarını sevmeye geldiği büyükannesi ile gecekondu ziyaretinde geçirdi. Olcott kariyerinin çoğunu oyunculuk ve yapımcılık yaparak Broadway'de geçirdi. Broadway yapımlarında yazdığı ve kullandığı eserlerinin çoğuyla verimli bir şarkı sözü yazarıydı.

Ortak çalışanı George Graff, Jr. Hollandalı ve Alman kökenlidir. Aynı zamanda üretken bir şarkı yazarı olan Graff, Zigfield folly'lerine katkıda bulundu ve yaşamı boyunca, çoğu dini temalı 400'den fazla şarkıyı kaleme aldı.

İrlandalı gözler gülümsediğinde ilk olarak Olcott tarafından 1913'te "The Isle of Dreams" in dört haftalık kısa bir prodüksiyonunda seslendirildi.

İrlandalı gözler gülümsediğinde

Gözünde bir gözyaşı var,
ve nedenini merak ediyorum,
Asla orada olmamalı.
Gülüşünüzde böyle bir güçle,
kesinlikle bir taş isteyeceksin,
Yani asla gözyaşı dökmemelisin.
Tatlı şaka gülüşün peri şarkısı gibi olduğunda,
Ve gözlerin olabildiğince parıldar,
Her zaman gülmelisin ve diğer zamanlar gülümsedi,
Ve şimdi benim için bir gülümse.

Koro:
İrlandalı gözler gülümsediğinde,
Tabii sabah baharı gibi.
İrlanda kahkahalarının liltisinde,
Meleklerin şarkı söylediğini duyabilirsiniz.
İrlandalı kalpler mutlu olduğunda,
Bütün dünya parlak ve gay görünüyor.
İrlandalı gözler gülümsediğinde,
Tabii, kalbini çaldılar.

Gülüşün bir parçası
kalpteki aşkın
Ve güneş ışığını bile daha parlak hale getirir
Linnet’in tatlı şarkısı gibi, gün boyu küfür
Gülüşün çok hassas ve hafif geliyor
Çünkü hayatın bahar zamanı en tatlısıdır
Gerçek bir bakım veya pişmanlık yok
Ve bahar zamanı bizimken,
tüm gençlik saatlerinde
Sahip olduğumuz her şansı gülümseyelim

Koroyu Tekrarla

Video Talimatları: Billie Eilish - Ocean Eyes (Lyrics) (Mayıs Ayı 2024).