Hindistan Ulusal Marşı

• Mayıs Ayı 1, 2024

Hindistan, her biri benzersiz gelenek, görenek ve inançlara sahip bir kültür koalisyonudur. Şimdi ve binlerce yıl önce durum böyledir. Bu tür insanlara ve yaşam tarzlarına rağmen, Kızılderililer İngiliz İstilacılarından bağımsızlık mücadelelerinde bir araya gelme noktasında bile bir araya geldiler.

Şu anda 100 yaşında olan Hint Marşı, hem genç hem de yaşlı her Hintli'nin çocukluktan öğrendiği bir şiirdir. Bu yumuşak melodi, her Hintlinin zihninde kalıcı, silinmez bir izlenim bıraktı, her kültürel engeli kırdı ve Hindistan'ı güçlü bir ulus olarak birleştirdi.
Her çocuk okuldaki İstiklal Marşı'nı öğrenir ve şarkı sözlerini ezberler. Sportif etkinlikler, Milli Marşı binlerce Hintlinin birbirine bağladığına tanık oldu.

"Jana Gana Mana", "Her Aklın Hükümdarı" nı, Aralık 1911'de Nobel Ödülü sahibi ve Hindistan'ın ünlü şair Rabindranath Tagore tarafından bestelendi ve Hint Ulusal Kongresi'nin Kalküta Oturumu'nda yer aldı.

Orijinal senaryo Bengali'de olmasına rağmen, 'Jana Gana Mana', 24 Ocak 1950'de Hintçe Milli Marşı olarak bir Hintçe çeviri seçildi. Orijinal sunumun 5 stanzasından sadece bir tanesi Hintçe olarak kabul edildi. Milli marş.

İşte Hintçe Hindistan Ulusal Marşı ve ardından İngilizce çeviri.

Hintçe'de ‘Jana Gana Mana’
Jana Gana Mana Adhinayaka Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Pencap Sind Gujarat Maratonu
Dravida Utkala Banga
Vindhya Himachal Yamuna Ganga
Ucchala Jaladhi Taranga
Tubh Shubha Adı Jage
Tubh Shubha Ashisha Mange
Gahe Tubh Jaya Gata
Jan Gan Mangaladayak Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Jaye He! Jaye He! Jaye He!
Jaye, Jaye, Jaye, Jaye He.

İngilizce "Jana Gana Mana"
Siz Hindistan'ın kaderinin dağıtıcısı olan tüm insanların zihinlerinin hükümdarısınız.
Adı Pencap, Sind, Gujarat ve Maratha'nın kalbini canlandırıyor. Dravid ve Orissa ve Bengal'den.
Vindhyas ve Himalaya tepelerinde yankılanır, Yamuna ve Ganga'nın müziğinde karışır ve Hint Denizi'nin dalgalarıyla zikredilir.
Nimetiniz için dua ediyorlar ve övgülerinizi söylüyorlar. Tüm insanların kurtuluşu senin elin, sen Hindistan'ın kaderini dağıtıyorsun. Zafer, Zafer, Sana Zafer.

Ulusal Marş Hindistan'da çeşitli vesilelerle söylenir ve Marş çalınırken veya söylenirken her Hintli saygı duyulur.

İşte kendi milli marşı kendi mp3 sipariş bağlantılar

AR Rahman'ın Jana Gana Mana (İstiklal Marşı)

"Jana Gana Mana" Hindistan Milli Marşı - Bekar

Video Talimatları: Hindistan Milli Marşı Türkçe Altyazılı - National Anthem of India "জন গণ মন" (Mayıs Ayı 2024).