Sir Walter Scott'un bu şiirinde bir ardıç, hayatının ve sevgisinin gururlu bir kadınına haber verir.
Gururlu Maisie ormanda,
Çok erken yürümek;
Tatlı Robin çalıların üzerinde oturuyor,
Çok nadir şarkı söylüyorum.
"Söyle bana, sen bir kuşsun,
Benimle ne zaman evleneyim? "
"Altı kavgacı beyler
Kirkward seni taşıyacak. "
"Gelin yatağını kim yapar,
Birdie, gerçekten mi söyle? "
"Gri başlı sexton
Bu mezarı usulüne uygun bir şekilde delirir.
"Ateşböceği mezar ve taş
Seni sürekli aydınlatacak.
Çan kulesinden baykuş,
'Hoş geldin, gururlu bayan.' "
Sir Walter Scott
Avrupa Robin Bilgi