Hikaye transkripsiyonu - Juan y sus hermanos

• Nisan 29, 2024

Geçmişte yayınladığımız “İspanyolca dinleme - Juan y sus hermanos” - “Juan y sus hermanos - Bölüm 1” hikayesi hakkında bir ses dosyası ve kelime listesi içeriyor. kelimeleri ve tabii ki hikayeyi anlamaya çalışmak.

Şimdi, ses dosyasını dinleme zamanı geldi, ancak bu kez, dinlerken, ses dosyası için transkripsiyonun altında bulabileceğiniz gibi hikayeyi de okuyabilirsiniz.

Hikayeyi buradan dinleyebilirsiniz:

Juan y sus hermanos - Capítulo I


Yukarıdaki oynat düğmesini tıkladığınızda sesi dinleyemiyorsanız, burayı tıklayın ve tarayıcınızın varsayılan oynatıcısını kullanarak onu dinleyeceksiniz.

Ve işte transkripsiyon:

“Esta es la historia de Juan y sus hermanos. Juan tiene tres hermanos y una hermana. Juan her biri ve Luis Luis, Pedro y Andrés. Y su hermana se llama María. Bir todos ellos les gusta mucho jugar, salir a la calle, irse de paseo, ir al zoológico, comer pastel, comer tarta, comer caramelos, ver la televizyonisi, jugar con la “play” y… ¡y jugar con la “play” ! Pero sus padres no están muy contentos, hayır. Están un poco enfadados. Porque las notas hayır oğlu buenas. Ellos deberían estudiar más. Pero, claro, es más cómodo ver la televizyon ve des despreocuparse, que hacer las tareas. "

Eğer ses dinlemek ve aynı zamanda onun trascription okumak isterseniz, ben de bu videoyu oluşturduk: Juam y sus hermanos - Capítulo 1

Bazı fikirler:

Önce sesi dinleyin ve kelimeleri tanımaya çalışın. Bunlardan hiçbirini anlamadıysanız, sözlüğü sözlükte bulmaya çalışın. Bir sözlüğünüz yoksa, çevrimiçi bir sözlük, yani WordReference.com kullanabilirsiniz.

Bundan sonra, sesi dinleme ve aynı zamanda transkripsiyonları okuma zamanı.

Yeni bir İspanyolca kelime bulduğunuzda, onu İspanyolca kelime listenize ekleyin. Sözcük listenizi alfabetik sırada tutmaya çalışın.

Umarım bu alıştırmayı faydalı bulursunuz ve bununla ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde İspanyolca Dil Forumumuza göndermekten çekinmeyin.

Video Talimatları: The most feared song in jazz, explained (Nisan 2024).