Mart ve Çoban - İtalyan Folktale

• Mayıs Ayı 18, 2024

Italan folk lore, okuyucu için ahlaki bir mizah kutlamasıdır. İşte bir hile hikayesinde bir İtalyan varyasyonu.

Mart ve Çoban
İtalyan Halk Hikayesi

Bir bahar sabahı bir çoban koyunlarını otlattı. Yoldayken Mart ile tanıştı.

"Günaydın," üzgün Mart. "Bugün koyunlarınız otlatıyor mu?"

"Peki Mart, bugün onları dağlara götürüyorum."

"Ne harika bir fikir Çoban. Buona Fortuna"Ama kendi kendine Mart dedi," Ah ha! Bugün biraz eğlenebilirim. Dikkat et Shepherd, seni tamir edeceğim. "

O gün yağmur yağdı ve dağları yıkayarak taşları yıkayıp ağaçları bükdü. Çoban acı çekmedi. Mart'ı çok dikkatli bir şekilde izlemiş ve gözlerindeki yaramazlıkların ışıltısını görmüştü. Koyunları ile dağlara gitmek yerine ovalarda kaldı. Eve dönerken Mart ayıyla tekrar karşılaştı.

"Buona sera Çoban! Günün nasıldı?"

"Harika, harika," dedi Shepherd. Bugün ovalarda kalmaya karar verdim. Güneş sıcaktı ve hafif bir esinti vardı. "

"Ah güzel," diye yanıtladı Mart, ama gizlice hile başarısız olduğu için üzgün. "Yarın nereye gidiyorsun?"

"Bugün çok güzel bir gün geçirdiğimiz için yarın ovalara geri döneceğimizi düşünüyorum. Dağlara gitmek aptalca olurdu."

"Çok iyi! Ciao"Yürürken yürürken dedi.

Ancak çoban Mart için çok zekiydi. Ertesi gün dağlara gitti. Ovalarda Mart yağmur, rüzgar ve dolu getirdi. Çobanı cezalandırmaya kararlıydı. O akşam Mart yine Shepherd ile tanıştı.

"Buona sera Çoban. Bugün günün nasıldı?"

"Daha iyi olamazdı. Ne de olsa dağlara gitmek istediğime karar verdim. Gökyüzü açıktı, çimen yeşildi ve güneş sıcaktı!"

"Ah, senin için ne kadar güzel. Yarın için planların neler?"

"Şey, kara yağmur bulutlarının dağa geri döndüğünü görebiliyorum, o yüzden sanırım ovalarda eve yakın kalacağım."

Bu tüm ay boyunca devam etti. Mart, Shepherd'ın planlarını her sorduğunda, yapmayı planladığı şeyin tam tersine merhaba demişti, bu yüzden Mart onu asla yakalayamadı. Sonunda, ayın son günü geldi ve Mart, Shepherd'a "Her şey nasıl?" Diye sordu.

"Her şey harika. Bu ayın sonu ve şimdi korkacak bir şeyim yok. Bu, bütün ay boyunca huzurlu uykunun ilk gecesi olacak."

"Bu doğru," dedi Mart. "Yarın için planların nedir?"

Sepherd, korkacak hiçbir şeyi olmadığından emindi, bu yüzden Mart'a gerçeği söyledi. "Yarın ovalarda olacağım."

"Buona fortuna Çoban."

Mart kuzeninin evine koştu ve ona çobanı anlattı. "Nisan, lütfen bana bir gün ödünç ver. Bu çobanı yakalamak istiyorum." Çok yalvardıktan sonra Nisan sonunda Mart ayından bir gün vermeyi kabul etti.

Ertesi gün çoban koyunu ovalara götürdü. Sürüsü otlatmak için dağınık bir anda şiddetli bir fırtına başladı. Sert, soğuk rüzgar cildini ısırdı; kar ovaları hızla kapladı; büyük buz parçalarıyla ona çarptı. Çoban hızla sürüsünü topladı ve onları katına geri koştu.

O akşam çoban şöminenin yanında toplanıp ısınmaya çalıştı. Kemikleri sanki buza döndü. Kapı çalınmıştı. Sheherd Mart'ı dışarıda ayakta bulmak için kapıyı açtı.

"Buona sera Shepherd, "dedi.

"Buona sera Mart."

"Ovalarda günün nasıldı?"

"Korkunç, bütün günü unutmak istiyorum. Ne olduğunu anlamıyorum. Bugün yaşadığım herhangi bir kış fırtınasından daha kötüydü. Sanki bütün cehennem şeytanları bugün bana işkence etmek için gönderilmiş gibi. , fakir koyun. "

Mart gülümsedi ve tatmin oldu. Ve bu yüzden Mart'ın otuz bir günü ve Nisan'ın sadece otuz günü var.

Video Talimatları: NYSTV The Forbidden Scriptures of the Apocryphal and Dead Sea Scrolls Dr Stephen Pidgeon Multi-lang (Mayıs Ayı 2024).