Yoruba Atasözleri

• Mayıs Ayı 4, 2024

Yoruba kabilesi nüfusu 17 milyon civarında ve üç Afrika ülkesine yayılıyor: Togo, Benin ve Nijerya. Yoruba asla bir cetvelle uyumlu bir kabile değildi, ancak birçok küçük gruptan oluşuyordu. Ne yazık ki, bu daha küçük gruplar sürekli olarak birbiriyle çatışırlardı. Yine de kültürel bir birliğe sahip olmayı başardılar. İşte bazı Yoruba atasözleri.


Öksürüğü olan bir adam kendini gizleyemez.

Kapı kapalı olduğunda, eşiğin çatlağını kaydırmayı öğrenmelisiniz.

Eğer kafanızı kesecek bir şey sadece kapağınızı çaldıysa, minnettar olmalısınız.

Yama, giysiyi uzun süre dayanır.

Doğuştan köle olan kişi isyana değer vermez.

Bir cadı, kısırlığının azaltılmasından ziyade, sadece kız çocukları doğurur ve büyücülük çoğalır.

Cesurluk, yerine getirilmemiş arzuların babasıdır.

Annenizin ve Tanrının nimetleriyle ayakta durduğunuzda, size karşı duran kimsenin önemi yoktur.

Tencere kapağı her zaman kötü durumda: tencere tüm tatlıyı alır, kapak buhardan başka bir şey değildir.

Sadece savaştığın şey sürecek.

Birçok kelime bir sepeti doldurmaz.

Genç horoz eskisini duyar gibi kargalar.

Açlık senin içine girdiğinde, başka hiçbir şey yapamaz.

Kelimeler mızrak gibidir: Dudaklarınızı terk ettikten sonra asla geri dönemezler.

Gerçek piyasaya çıktı ama satılamadı; ancak, nakit parayla yalan satın alıyoruz.

Kişi kendi kendine bakar: bir bekar yam kızarttığında, koyunlarıyla paylaşır.

Kimse Tanrı'nın ektiği ağacı kökünden sökemez.

Gençler geleneğe geleneği öğretemez.

Bir çocuğu büyütmek bütün bir köyü gerektirir.

Şişede bırakılan ilaç yardımcı olamaz.

İyi yiyen iyi konuşur ya da bu bir delilik meselesidir.

Ellerinizi ulaşana kadar uzatın, alabileceğiniz her şeyi alın.

Güzelliği gören ve ona bakmayan herkes yakında fakir olacak.

Komşunuzun atı bir çukura düştüğünde, sevinmemelisiniz, çünkü kendi çocuğunuz da içine düşebilir.

“Neredeyse kuşu öldürüyordum.” Kimse güveçte “neredeyse” yiyemez.

Bir kaya üzerinde başka bir hırsızın ayak izlerini takip edebilen bir hırsızdır.

Sahibinin mülkünü yanlış koyduğunu söylemeden önce hırsızı suçlamalıyız.

Bir domuzun çamurda yürümesini durduramazsınız.

Masumiyette suçluluk olduğu için suçlulukta masumiyet vardır.

Bir kekemeci sonunda baba derdi.

Kimse okyanusun dibindeki gizemleri bilmiyor.

Sessiz bir adamdan kork. Davul gibi dudakları var.

Yemek için ekmeği olan adam kıtlığın ciddiyetini takdir etmez.

Çocuğun eli rafa ulaşamaz, ne de yetişkinin eli kabak boynundan geçemez.

Sessizlik ölülerin bir özelliğidir; hayatta olan kişi konuşuyor.

Yağmur vadiye düştüğünde tepe kızar.

Ahşap kırıldığında tamir edilebilir, ancak fildişi sonsuza dek kırılır.

Arkadaşlık hoş olduğu için arkadaşımızın eğlencesine katılıyoruz; kendi evimizde yemek için yeterli olmadığımız için değil.

Atasözü, fikirlerin keşfine çabucak ulaşabilen attır.

Çünkü hiç kimse kendi kafasını kabul etmeden kutsanamaz.

Şansı bekleyen biri bir yıl bekleyebilir.

Dedikodular her zaman başkalarının onlardan bahsettiğinden şüphelenir.

Beyaz adam iyi bir bahçeden ayrılmak üzereyken onu mahveder.

Küller her zaman onları fırlatan yüzüne geri uçar.

Cehaletten ölenler çoktur; zeki oldukları için ölenler azdır.

Onun yokluğunda bir adamın kafasını tıraş edemezsiniz.

Affeden kişi anlaşmazlıkta zafer kazanır.

Yaşlıken nerede oturacağınız gençlikte nerede durduğunuzu gösterir.

Büyük bir mesele küçük bir konuyu kapsar.

Giysinin dikişlerinde bit olduğu sürece tırnakların üzerinde kan lekeleri olmalıdır.

Zil evinizde en yüksek zili çalar.

Yaşamak için ölmeye istekli olmalısın.

Verdiğin şey on kat fazla.

Eğer kafanı satmazsan kimse satın almayacak.

Piyasaya taş atan kişi akrabalarına çarpar.

Yağları kızarttıktan sonra, geriye kalanları görüyoruz.

İş yoksulluk için ilaçtır.

Dikenlere karşı fırçalayan kelebek kanatlarını yırtacak.

Bir başkasının karakterine zarar verirseniz, kendinize zarar verirsiniz.

Uzun boylu durursak bunun nedeni, bizden önce gelenlerin sırtında durmamızdır.

Video Talimatları: NYSTV - The Genesis Revelation - Flat Earth Apocalypse w Rob Skiba and David Carrico - Multi Lang (Mayıs Ayı 2024).