Doğu Berlin, Birleşme Öncesi Hafıza

• Mayıs Ayı 19, 2024

9 Kasım 1989'da, Berlin Duvarı'nın yıkılmasında ilk adımlar atıldı ve iki Almanya'nın resmi olarak yeniden birleşmesi bir yıl sonraydı, ancak daha önce Doğu Berlin olanlarda "Yaşlandılar" Birleşmelerinin 25. yıldönümü. 3 Ekim 2015, Alman Birlik Günü.

Bu gerçekleşmeden önce, 1949 sonbaharından kırk yıldan fazla bir süre boyunca bir Doğu ve Batı Almanya vardı ve Doğu sektörünün ortasında (Alman Demokratik Cumhuriyeti veya GDR / DDR) Batı Berlin'di. Almanya'nın başkenti olanların bir kısmı. Altında küçük bir bağımsız alan Fransız, İngiliz ve ABD'nin korunması.

Checkpoint Charlie, 1961'de Berlin Duvarı'nın inşa edilmesinden sonra üç kontrol noktasından biri oldu ve 1962'den itibaren Berlin'i ziyaret eden yabancıların Batı'dan Doğu'ya ve geriye geçebildikleri tek yer.

Tabii ki çok genç oğlumun çantamdaki pasaportu ile komünist Doğu Berlin'e geri dönerken, hafifçe koymak naifti, ama Doğu Berlin'e birçok seyahat olacak ilk şey olduğu için, bu bile aklımı bile geçmemişti .

Kesinlikle pasaportun keşfi, benimle olmasa da, Berlin'in batı sektöründeki arkadaşlarıyla kalmayı seçmişti, çünkü "bin", yoğun bir kontrol noktası aramasına yol açmıştı, bu da birkaç bin Singapur doları, makul olmayan büyük mezhep notlarında, o günlerde lenslerimiz için kullandığımız büyük kamera çantasında bulundu.

Ve benim çantamı ödünç alan arkadaşım tarafından, bilinmedik bir şekilde orada bırakılmışlardı.

DDR (Doğu Alman) markalarının zorunlu olarak satın alınması ve sahip olduğum tüm para birimlerinin kaydedilmesi ile ilgili beyan, elbette herhangi bir Singapur doları belirtilmeksizin doldurulmuştu, bu yüzden görünümleri, yedek pasaportla birlikte, zaten resmi olan sınır muhafızlarının tutumu birdenbire açık düşmanlıktı.

Küçük bir yan odada sorgulama, kıyafetlerimden bazıları da dahil olmak üzere daha fazla arama ve daha sonra öğrendiğim gibi, günlüğümün telefon dizininde listelenen çeşitli Avrupa ülkelerindeki insanlara garip anonim telefon görüşmeleri. Dolar kalıcı olarak el konuldu, ekstra pasaportun geçici el konulması takip etti ve kontrol noktasından geri döndüğümde iade edildi.

Muhafızların tatmin olmasından önce üç saatten fazla zaman aldı, suçlu kaçakçılığı yapan büyük bir çocuk değil, taktiksiz bir turistle uğraştılar. Daha sonra öğrendim pasaportların çocukları DDR'den çıkarmak için bu şekilde kullanılmıştı.

Bunca zaman boyunca Doğu Berlin'i ziyaret ettiğim ve bir Alman vatandaşı olarak beni Checkpoint Charlie'ye bırakıp ardından Heinrich-Heine-Straße geçişinden geçen Alman arkadaşım tekrar tekrar ileri ve geri gidiyordu Checkpoint Charlie'ye her iki tarafın cevabının her zaman "Hayır" olduğu İngiliz bir kişinin geçip geçmediğini soruyor.

Bu temelde doğruydu, çünkü geçmeye çalışan kişi aslında ortada sıkışmıştı. Daha sonra Doğu Berlin'deki İngiltere Büyükelçiliği genel müdürü tarafından "suçlu" olduğumu söylemiştim, ortadan kaybolabilirdim ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey olmazdı ... Yikes.

Gergin ama yine de özgür ve şüpheli pasaport olmadan, insanlı gözetleme kulesinin ve bitişik tuğla binaların gölgelerine adım atmak mümkün oldu.

Sınır boyunca gezilerimde daha sonra sık sık gördüğüm insanları geçtim, sadece duvarın doğu tarafında durup trafiği izledi ve insanlar kontrol noktasından geçti. Batı ile tek temasları.

Duvarın doğu tarafındaki Trabant egzoz dumanlarının pus bile bazı kültürel ve mimari taşlar, yine de sıkıcı apartman blokları, Stalinist mimari, İkinci Dünya Savaşı'nın hala görünür yaraları, sayısız silahlı asker, zayıf stoklu dükkanlar, hoş olmayan kafeler ve genel olarak grenlilik, zamanın Berlin'in yoğun ve başarılı Batı Sektörü ile belirgin bir tezat oluşturuyordu.

Başka bir dünya sadece birkaç dakika uzaklıktadır.

Bölünmüş bir şehrin daha açık bir hatırlatmasını görselleştirmek zor olurdu.

Bu geçmişin Doğu Berlin'iydi, ama şimdi tanımak, hatta hayal etmek neredeyse imkansız olan biriydi.

Herhangi bir dönüş yolculuğu, bölme duvarının, mevcut Disneyesque enkarnasyonunun, gözetleme kulelerinin, dumanın ve kırk yıllık komünist kuralın çoğu belirtisinin tersi olan bir Checkpoint Charlie'nin artık mevcut olmadığı bir şehre yapılır.

Yenilenmiş ve tanınmayan dour East Berlin, birleşik Berlin'in merkezi olan kozmopolit ve dinamik Berlin Mitte'nin ruhlu kalbidir.

1990'lı yılların çoğunda ıssız ve geniş inşaat alanı, şimdi yaratıcı ve ekonomik yaşamla dolu aktif, renkli ve popüler bir konut ve ticari mahalle.Tarihi ve modern, kültürel ve sanatsal, canlı ve eklektik bir karışım ve Alman hükümetinin merkezi olarak yeniden kuruldu.

Tüm bu yıllar önce East Berlin'in neler sunabileceğini keşfetmek sadece saatler sürdü, şimdi eğlenceli birkaç güne ihtiyaç duyacaktı.

Komünist yönetim altında, sosyalist mimariye örnek olarak yıkılmaya ve yeniden inşa edilmeye yönelik genel coşkudan kurtulanlar yıkım noktasına ihmal edildi, ancak yine de yıkılmadı, bu yüzden çarpıcı bir şekilde çağdaş mimariyle yan yana geldiler.

Yenilikçi tiyatrolar, dünyaca ünlü orkestralar, opera, bale ve müzik konserleri, müzeler ve sanat galerileri, tüm ilgi alanlarını kapsayan kültür, çok çeşitli restoranlar ve oteller, kafeler, barlar, kulüpler ve gece hayatı ve Londra'ya rakip olan alışveriş ile harmanlayın , New York veya Paris.

İç içe geçtiği için bu GDR günlerini hayal etmek zor şimdiki ve tarihi geçmişi karizmatik bir Berlin Mitte'ye dönüştürdü. Dönüştürülen.

Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin başkenti olan eski Doğu Berlin, sevilen Berlinliler 9 Kasım 1989'da "Duvarı Yıkmaya" başladığında kasvetli, ihmal edilmiş bir kabuktu, ancak şimdi özgürlüğü ve rönesansı ile gelişiyor. Her ne kadar daha fazla çalışma devam etse de ve şantiyeler geçmişte kalmamış olsa da, şehir ve halkı, geçmiş yıllarda kayıp bir mirasın geri kazanılmasından çok daha fazlasını başardı.




Fotoğraflar: Planet Wissen üzerinden Brandenburg Kapısı - Western Zone'a giren araçlarla Checkpoint Charlie, fotoğraf Bundesarchiv, - Palast der Republik, Berliner Dom ve TV kulesi ile Paskalya Pazar 1988 ile Unter den Linden, bugünkü TV kulesi ile Berlin Unter den Linden tarafından VollwertBI, nezaket de.

Video Talimatları: 9dk'da SOĞUK SAVAŞ (Mayıs Ayı 2024).