Saison de Rose - Penn Medicine'den Laura Ferraiolo

2013 yılının Temmuz ayının sonlarında, bir grup Philadelphia “bira kadını”, Meme Kanseri Bilinçlendirme için bir bira oluşturmak üzere Pennsylvania Bucks County'deki Free Will Brewing Company işbirliğiyle ortak bir proje başlattı. Ona Saison de Rose ya da “Pembe Mevsim” adını verdiler. Bu ılımlı, gül renkli bira, 4 Ekim'de meme kanseri tarafından zorlanan kadın ve erkeklere bir övgü olarak halka tanıtıldı.

Devil's Den, Public Eagle Tavern ve Barren Hill Tavern'den Erin Wallace'a greyfurt, zencefil ve zencefil ile aşılanmış Belçika tarzı bir Çiftlik Evi Ale oluşturmak için Beer Fox Carolyn Smagalski, Sommelier Marnie Old ve Bağımsız Gazeteci Tara Nurin katıldı. ebegümeci ve pembe ve karabiber ile bitirdi. Philadelphia'daki Gray Lodge Pub'dan Scoats “Bu bira gerçekten lezzetli” dedi.

Kurucu ortaklarından Dominic Capece tarafından desteklenen Free Will Brewers John Stemler ve David Wood, bu% 4,5 ABV birasını "şarap içme" kalabalığı için ulaşılabilir bir seçim haline getirmek için sadece doğru dengeyi ve quenchability'yi elde etmek için üç pilot parti oluşturdu. zanaat bira tatmin edici meraklıları.

Saison de Rose'un satışından elde edilen gelir, Philadelphia'daki Penn Medicine'deki Rena Rowan Meme Merkezi'ne bağışlanmaktadır. Bu fonların bir kısmı, yerel kadınların ve erkeklerin teşhislerinin üstesinden gelmek için zorluklarında yardımcı olmaya yönelik dengeyle birlikte araştırmaya ayrılacak.

Ekim ayı başlarında proje lansmanının başlangıcında Penn Medicine’in Abramson Kanser Merkezi Geliştirme Direktörü Laura Ferraiolo ile röportaj yaptım. Bayan Ferraiolo, Rena Rowan Göğüs Merkezi'nin hedefleri ve Philadelphia şehrinde yaptıkları çalışmalar hakkında değerli bilgiler verdi.

Bize biraz kendinizden bahsedin. Bira dünyasında ne yaparsınız ve varsa rolünüz nedir? Bu projeyle nasıl ilişkilendirildiniz?

Laura: Ben Penn Medicine’in Abramson Kanser Merkezi Geliştirme Direktörüyüm ve meme kanseri araştırmaları ve hasta bakımı için para toplama konusunda özel bir rolüm var. Dokuz yıla yakın bir süredir Abramson Kanser Merkezi geliştirme ekibindeyim. Bira dünyasında tüketici olmak dışında özel bir rolüm yok. Penn’in Abramson Kanser Merkezindeki Rena Rowan Meme Merkezi’ni birkaç yıl boyunca desteklediği için Erin Wallace’la temasa geçtim.

S: Bu projede size yol gösteren önemli düşüncelerden bahsedin.

Laura: Rolümde Rena Rowan Meme Merkezi'nde meme kanseri onkoloğu Dr. Amy Clark ile çok yakın çalışıyorum. Clark her şeyden önce bir hekim iken, aynı zamanda bir araştırmacıdır. Genç fakültemizin araştırma projelerinin finansmanı çok zordur, çünkü federal hibeler genellikle çalışacaklarını kanıtlamış fikirlere verilir. Bu tür verileri elde etmek için, hayırseverliğin önemli bir rol oynadığı tohum finansmanı gereklidir. Aynı zamanda bazı esnekliklere izin verir, böylece riskli fikirler test edilebilir, bu da sonuçta bizi meme kanseri teşhisi konmuş kadınlar için tedavi ve daha iyi tedavi seçeneklerine yönlendiren fikirlerdir.

S. Bu projenin patchwork'üne nasıl uyuyorsunuz?

Laura: Ortada, parlak doktorları cömert hayırseverlerle bağlamak için çalışıyorum.

S. Meme Kanserinden kişisel veya çevresel olarak hiç etkilendiniz mi?

Laura: Meme kanserinden kişisel olarak etkilenmedim, ancak maalesef her gün profesyonel olarak uğraşıyorum ve çok ihtiyaç duyulan kaynakları arttırarak hayat kurtarıcı araştırmaları ilerletmeye yardımcı olmak için bir fark yaratmaya devam ediyor. Ne yazık ki, otuzuncu yaş gününden birkaç hafta önce meme kanseri teşhisi konan yakın bir arkadaşım vardı. Mastektomi, sekiz haftalık kemoterapi ve rekonstrüktif cerrahi geçirdi. Çok zor bir yıl oldu, ama çok iyi gidiyor ve hayatını tekrar yoluna alıyor. Abramson Kanser Merkezi ailesinin yanında olmasıyla kutsanmış hissetti.

S. Laura, Rena Rowan Göğüs Merkezi nasıl ortaya çıktı?

Laura: Bu yıl Abramson Kanser Merkezi'nin Ulusal Kanser Enstitüsü tarafından Kapsamlı Kanser Merkezi olarak atanmasının 40. Yılını kutluyoruz. Her zaman meme kanseri hastalarını tedavi ettik. Bununla birlikte, Rena Rowan Meme Merkezi on beş yıl önce Rena Rowan Damone'dan cömert bir hediye ile kuruldu. Bayan Damone, uluslararası alanda tanınan bir moda tasarımcısı ve iş kadınıdır ve göğüs kanseri ile ilgili kendi deneyimine dayanarak, her hastanın aynı olağanüstü düzeyde bakım, dikkat ve tedavi almasını sağlamak için Rowan Center'ın gelişimine rehberlik etmiştir. Rowan Center, tüm önemli disiplinlerden ulusal olarak tanınmış meme uzmanlarını tek bir ortamda bir araya getiriyor. Birlikte çalışarak, hastaların benzersiz tıbbi, duygusal ve kişisel ihtiyaçlarına hizmet etmeye odaklanırlar.

S.Gizlilik yasalarıyla korunan bilgileri ihlal etmeden kişisel hikayelerinizi paylaşabilir misiniz? Kadınlar tipik olarak yardım için Rena Rowan Center'a nasıl geliyor?

Laura: Penn’in Abramson Kanser Merkezindeki Rena Rowan Meme Merkezi, meme kanseri mükemmelliği konusunda ulusal bir üne sahip. Yerel topluluğumuzdan ve dünyadan kadınlara davranıyoruz. Çoğu zaman, kadınlar bakımlarını toplum hastanelerinden veya göğüs merkezlerinden alırlar ve ileri kanser veya tedavisi zor kanser konusunda uzmanlık kazanmak için Penn'e gelirler. En zor vakaları üstleniyoruz. Bununla birlikte, itibarımızla, erken evre meme kanseri olan kadınları, kanser bakım spektrumunun tüm uçlarındaki uzmanlığımızdan yararlanmak için Penn'e geldiklerinde görmeye başlıyoruz.

S. Başlangıçta size projemiz hakkında kim yaklaştı? Meme Kanseri Bilincini artırmak için bu çok özel biranın faydalanıcısı olarak seçilmeye ilk tepkiniz neydi?

Laura: Erin Wallace'dan e-posta aldım - geçmişte meme kanseri araştırması için para toplamak için birlikte çalıştım. Şeytan Den aslında benim mahalle restoran ve bar, bu yüzden ben şahsen ve profesyonel aşina. Bu yılki yaklaşım, önceki yıllara göre çok daha fazla tutku ve ivme hissettiği için farklıydı. Şimdi Penn'de meme kanseri araştırmalarını ve finansal ihtiyacı olan hastaları destekleyecek bir fonu olacak “Saison de Rose” yararlanıcısı olmaktan heyecan duyduk. Ve eğer kendi iki sent ekleyebilirsem - bira lezzetlidir. Ürünü test etmem gerekiyordu.

S. Lionize Productions'dan Matthew Stumpf tarafından çekilen belgesellerle herhangi bir ilginiz oldu mu? Nasıl yani?

Laura: Maalesef Matthew'un Dr. Amy Clark ve Rena Rowan Göğüs Merkezi'ni filme çekmeye başladığı Ağustos haftasında tatildeydim. Neyse ki, Abramson Kanser Merkezi İletişim ve Toplumsal Katılım Direktörü olan meslektaşım Michal Greenberg hazır bulundu ve Matthew ve film ekibini dolaşmasına yardımcı oldu.

S. Her yıl Meme Kanserinden kaç kişi etkileniyor? ABD'de kaç tane Kanserden Kurtulan olduğuna dair istatistikleriniz var mı?

Laura: Amerikan Kanser Derneği'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde 2013 yılında kadınlarda meme kanseri tahminleri:

  • 232.340 yeni invaziv meme kanseri vakası
  • Memenin yaklaşık 64.640 yeni in situ karsinomu (BDT) bulunacaktır (BDT invaziv değildir ve meme kanserinin en erken şeklidir).
  • Meme kanserinden yaklaşık 39.620 ölüm
  • Meme kanseri, cilt kanseri dışında Amerika Birleşik Devletleri'nde kadınlar arasında en yaygın kanserdir. Akciğer kanserinden sonra kadınlarda kanser ölümünün ikinci önde gelen nedenidir.
  • Bir kadının hayatı boyunca invaziv meme kanseri olma şansı 8'de 1'dir. Meme kanserinden ölme şansı 36'da 1'dir. Meme kanseri ölüm oranları düşmektedir. Bu muhtemelen kanseri daha erken bulmanın ve daha iyi tedavinin sonucudur. Şu anda ABD'de 2,8 milyondan fazla meme kanseri hastası var.
S. ABD'deki meme kanseri oranı artıyor mu veya sabit kalıyor mu?

Laura: Meme kanserinin hayatta kalma oranı artıyor. Teşhis oranından emin değilim.

S.Renan Rowan Göğüs Merkezi sadece kadınları tedavi ediyor mu? Hastalık teşhisi konan erkekler ne olacak?

Laura: Evet - biz de meme kanseri teşhisi konulmuş erkekleri tedavi ediyoruz.

S. Tüketiciler bira içmeseler bile Saison de Rose onuruna doğrudan Rena Rowan Meme Merkezine bağışta bulunabilirler mi? Bunu nasıl yapıyorlar?

Laura: Evet! Saison de Rose Meme Kanseri Araştırma ve Hasta Bakım Fonu'nu desteklemek için bir hediye vermek istiyorsanız lütfen:
  • Abramson Kanser Merkezine bir çek gönderin ve “Saison de Rose” not hattına ekleyin ve aşağıdaki adrese gönderin:
    Laura Ferraiolo
    Penn İlaç Geliştirme
    3535 Market Sokağı, Suite 750
    Philadelphia, PA 19104
  • Kredi kartı hediye etmek için beni doğrudan (215) 746-2948 numaralı telefondan arayın veya Penn Medicine web sitesine gidin ve haraç bölümüne “Saison de Rose” ekleyin.
Saison de Rose projesinde yer alan hepimiz, Laura Ferraiolo ve Penn Medicine'e projemize hizmet ettiği topluluğun yararına teşekkür ettiği için teşekkür ederiz.

Şerefe!

Fotoğraflar Laura Ferraiolo'nun izniyle (üstten): Laura Ferraiolo; Laura ve kocası Danny