Biracılar Atlantik'in Orta Taşkınlarında Ayakta Kaldı

Tabiat Ana eski Sümer bira tanrıçası ile güçlerini birleştirdi, Ninkasi, ama acımasız duşlar, 23 Haziran - 28 Haziran 2006 tarihleri ​​arasında ABD'nin Orta Atlantik Devletleri'ni püskürttü. Delaware Nehri'nin 4. en kötü sel baskınında Federalsburg, MD 6 günlük dönemde 15.2 inç yağmurla sulandı. Virginia, New Jersey, New York, Pennsylvania ve DC'deki diğer bölgeler, suya batırılmış hafta boyunca ortalama 10-13 inç yağış sürdü.

Bütün bunlar, Kuzey Carolina kıyılarındaki hava kilitli tropikal bir depresyondan…

Gazeteler Pennsylvania'daki batık Easton ve Reading şehirlerinin yıkıcı imgeleriyle doluydu; İskenderiye, Virginia'da su dolu arabalar; hava ile ilgili on altı ölümün raporları; Beyaz Saray'ın çiminde, yirmi dolarlık banknotun ters tarafını değiştirmekle tehdit eden 140 yaşındaki Amerikan Elminin ürkütücü portresi Delaware, Susquehanna, Lehigh ve Schuylkill Nehirleri sel seviyelerinin çok üstünde kretlere ulaştı. Delaware ve Lehigh Rivers'ın birleştiği Easton, Pennsylvania'da, tepeler 37.09 fit'te ölçülmüştür. (Taşkın seviyesinin 17 feet üzerinde)

Weyerbacher Bira Fabrikası, Pennsylvania'nın Easton, yüksek bir mahallesinde bulunan, toplumun konut üyelerine uygulanan su kısıtlamalarına rağmen her zamanki gibi çalıştı. Weyerbacher Başkan Yardımcısı Barbara Lampe, üretim tesislerinin, mümkünse, yerel düzenlemelere uygun olarak normal iş rutinine devam etmelerine izin verildiğini belirtti.

Jay Misson Triumph Bira Üretim Şirketi Pennsylvania, New Hope'ta, sular yükselirken, kasabadan New Jersey'deki Lambertville'e giden ana koridoru tamamen kapatarak izledi. Her ne kadar konut sakinlerinin% 33'ü ve işletmelerin% 75'i daha fazla yer aramak zorunda olsa da, zafer (Büyük Amerikan Bira Festivali 2005'te Altın Madalya kazanan Triumph Honey Wheat; Gümüş Madalya şampiyonu Triumph Dunkel; Bronz Madalya şampiyonu Triumph German Pilsener) açık ve meşgul kaldı. “Bize arka yollardan ulaşabilirsiniz,” dedi hevesli bir Misson. Lisa Fricke Porterhouse Restaurant & Brewpub Yakındaki Lahaska, PA, kabul etti. “İnsanlar bu sefer biraz daha hazırdı.”

Lambertville'deki nehrin karşısındaki karanlık silt ve bulanık su, park yerini şişirdi. River Horse Bira Şirketi, ancak bira fabrikasının işletildiği üst uçtan kısa durdu.

Kedibalığı Kafa Alehouse Gaithersburg, Maryland'de, sürekli su ahşap zeminleri ve pencereleri hasar gördüğünde 10.000 dolarlık bir isabet aldı, ancak asla güç kaybetmediler. Yağmur aralıklı dalgalanmalarla devam ederken, yönetici Jack Nickolaus bir gemi inşa etme konusunda şaka yaptı. Gökyüzü nihayet temizlendiğinde iyileşme hızlıydı. “Kutsanmıştık,” dedi Nickolaus. 3 Temmuz Pazartesi günü, DFH o gün için satış rekorunu 1500 $ kırdı.

125 mil batısında Pennsylvania, Harrisburg'da Susquehanna, 2004 Ivan Kasırgası anılarını geri getirmek için elinden geleni yapıyordu. Troegs Bira Fabrikası her iki taraftan da tamamen kapandı. Ancak bu sefer, doğu-orta Pennsylvania'dan akan Susquehanna'nın bir kolu olan Swatara Deresi ısıyı aldı ve her ikisine de izin verdi. Troegs ve Appalachian Bira Üretim Şirketi hiçbir olumsuz etkisi olmadı.

Çoğunlukla, Ninkasi bira severlerin etrafına görünmez bir kalkan koymuştu, biraları ve operasyonlarını artan kollardan koruyordu. Sular çoğu alanda hızla geri çekilirken, patronlar kutlama istikrarına dönmek için yerel demlemeklerini aradılar.

Fırtınalara rağmen, her zamanki gibi işi kabul edenler yaygındı: Barley Creek Bira, Tannersville, PA; Bethlehem Brew Works, Bethlehem, PA; Brickskeller, Washington DC; Canal Street Pub & Restaurant, Reading, PA; Harvest Moon Bira Fabrikası / Kafe, New Brunswick, NJ; Krogh’ın Restoranı ve Brewpub, Sparta, NJ; Eski Bira, Reading, PA; Aslan Demleme, Wilkes Barre, PA; Long Valley Pub ve Bira Fabrikası, Long Valley, NJ; Manayunk Bira Fabrikası, Philadelphia, PA; Old Dominion Bira Fabrikası, Ashburn, VA; Pocono Bira Üretim Şirketi, Swiftwater, PA; D. G. Yuengling ve Oğlu, Pottsville, PA; Ship Inn, Milford, NJ; Ragin’in Manatawny'sindeki Tiki Bar, Earlsville, PA.

Bununla birlikte, parlayan iyileşme raporları arasında, bazı topluluklar harap kaldı. Delaton Nehri üzerindeki Trenton, New Jersey, bu kadar iyi ücret vermedi.Eyalet başkenti içinde en sert nehir kıyısı olan Trenton Adası, yıkımla çarpıldı. Güzergah 29 üç gün kapalı. 3 Temmuz Pazartesi günü, evlerin yarısından fazlası hala insan yerleşimi için uygun değildi. Toplum sakinlerinin acı çekmesine yardımcı olmak için, tehdit altındaki sulara dokunmayanlar yardım yollarını aradılar.

Joe’nun Mill Hill Salonundaki Brew Cellar, Trenton'daki Market & South Broad Streets, 8 Temmuz 2006 Cumartesi akşamı saat 8: 00'de Ada sakinleri için rock and roll parası konserinde gökyüzüne ulaşan müziklerle köpüklere hizmet etti. Tarafından organize edildi Kyle Helm (Trenton merkezli Pats! e grubu) ve yerel gazeteyi, Trentonyan, Bu olay, topluma zaman ve yeteneklerini sunan beş yerel rock grubunu sergiledi. Heyecan verici etkinlikte, bölgedeki en cızırtılı gösteri tıpalarından bazıları vardı: Pats! E, Çılgınca, BurnWest, Kule Açık Ateş, ve (Philadelphia merkezli) Muffy.

Böyle bir topluluk odağı sadece bir başlangıç ​​noktasıdır, ama ruhları yükseltmeyi ve hayatı normal kapsamına döndürmeyi vaat eden bir noktadır. Taşkınların hızla gerilediği bölgelerde, çim yılın bu zamanında olduğundan daha yeşil.

… Ve yerel bira fabrikasında çimler daima daha yeşildir.

Şerefe!
 


Video Talimatları: NYSTV - What Were the Wars of the Giants w Gary Wayne - Multi Language (Mayıs Ayı 2024).