İspanyolca Video - Carlos ve köpeği Freaky.

• Nisan 30, 2024

Evet, bu: Carlos y su perro Freaky.

Carlos Spanglish'te bazı kelimeler söylemeye başlar! Bu tam olarak Spanglish değil, her ikisi de İngilizce ve İspanyolca kelimelerle bazı cümleler. İzlemek için aşağıda bulabileceğiniz resme tıklayın. Konuşma metnini ve videoda kullandığı ifadeler veya kelime dağarcığı hakkındaki bazı yorumları da okuyabilirsiniz.

Ah! Herhangi bir sorunuz için İspanyol Dili Forumuna göndermekten çekinmeyin. Anlamadığınız herhangi bir kelimeyi veya ifadeyi açıklamak bir zevk olacaktır.
"Carlos y su perro Freaky." Video

'Merhaba!' Bu benim' perro. 'Benim' perro, mi perro, hoy 'hastane'. Hola. Hoy estoy triste. Bir mi perro le han operado. Operar, es ... coger ... cortar carne y coser. Y está aquí -apunta con la cámara-, está malito, el pobre. Mira. Mira. Ven aquí, ven aquí. Quiere yok. Quiere yok. Está muy malo. Este es mi gato. Mi gato Tulús. Este está bien. ¡Yo también estoy bien! Yo hablo español. ¿Tú? ¿Hablas ...? ¿Ingles? Hayır. Hiçbir hablo inglés.

Bazı yorumlar...

• Carlos diyor ki: "Hoy estoy triste". Bu fiil, diğer kullanımlar arasında duyguları ifade etmek için kullanıldığından "estar" fiilini kullanıyor. Yani, "Estoy contento" (mutluyum), "Estás cansado" (Yorgun) veya "Estamos nerviosos" (Sinirliyiz) diyebiliriz.
  
  
• Şu cümleye bak: "Bir mi perro le han operado." Ayrıca İspanyolca "Mi perro ha sido operarado" diyebiliriz. Bu pasif bir sesli cümledir ve İspanyolca'da çok yaygın değildir. "Operar" fiili cümlenin sonuna yerleştirilir ve ... "A mi perro" ve "le" ne olacak? Her ikisi de Dolaylı Nesneler olarak çalışır. Aslında, "mi perro" kişisel "a" yı içerir. Dolaylı Nesnenin çoğaltılmasının nedeni, temel olarak vurgulamaktır.
  
  


• "está malito, el pobre". Carlos yine fiil kullanıyor estar, durumu veya durumu ifade etmek için (yukarıda belirtildiği gibi duygular). Peki ya "malito"? "Estar malo" ifadesi, "hasta olmak" anlamına gelir. "Malito", "malo" nun küçültücü biçimidir ve burada hassasiyeti ifade etmek için kullanılır.
  
  


• "Este está bien." "Este" ile Carlos, Tulús kedisine atıfta bulunuyor. Burada, "este" açıklayıcı bir zamirdir (bu) ve aşağıdaki "está" kelimesine çok benzediğini görebilirsiniz. Ancak "está" bir fiil olduğundan dikkatli olun. Bu "estar" fiilini gösteren mevcut kişi için tekil üçüncü kişidir.

Lo más TV. Bu videoyu beğendin mi? Yararlı buldunuz mu? Öyleyse, Lo más TV'yi ziyaret edin. Öğrendiklerinizi uygulamak için İspanyolca / İngilizce altyazı ve oyunlarla İspanyolca ilginç, kaliteli videolar bulacaksınız ve ... belki beni orada da bulabilirsiniz! :-)

Video Talimatları: Pirates 1986 720p BluRay x264 YIFY Serbian, France, Spain, Arab, Albanian. Italy, ect.ect subtitle (Nisan 2024).